-
1 сборка на месте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка на месте
-
2 on-the-job assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-the-job assembly
-
3 on-the-site assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-the-site assembly
-
4 site-assembly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > site-assembly
-
5 site assembly
-
6 erection in situ
English-Russian dictionary of terminology cable technology > erection in situ
-
7 site assembly
-
8 erection in situ
-
9 erection on the job
-
10 site assembly
fast assembly — сборка на быстрых нейтронах; быстрая сборка
-
11 on-the-job assembly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-the-job assembly
-
12 on-the-site assembly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-the-site assembly
-
13 montáž na místě
-
14 site-assembly
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site-assembly
-
15 field assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field assembly
-
16 montaggio in opera
-
17 stick-built
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stick-built
-
18 field assembly
1) Техника: монтаж на месте установки, монтажная сборка, обмотка возбуждения в сборе, сборка в полевых условиях2) Экономика: монтаж на месте (вне территории предприятия-изготовителя), сборка на месте3) Нефть: сборка в процессе эксплуатации, сборка на промысле -
19 assembly at site
Монтажное дело: монтаж на месте, монтаж на месте эксплуатации, сборка на месте, сборка на месте эксплуатации -
20 on-the-job assembly
1) Горное дело: монтаж на месте установки, сборка2) Нефть: сборка на месте
См. также в других словарях:
сборка на месте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN site assembly … Справочник технического переводчика
сборка системы трубопроводов (нефтепроводов) — Сооружение системы трубопроводов (нефтепроводов) на месте или из отдельных компонентов и/или из цилиндрических узлов. Примечание Отдельными компонентами могут быть трубы, тройники, колена и т.д. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
СТО Газпром 2-2.3-251-2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 251 2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром": 3.13 валик: Металл сварного шва, наплавленный или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборки игр серии S.T.A.L.K.E.R. — Содержание 1 Сборка 1098 1.1 Содержание 2 Сборка 1114 2.1 Содержание … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Авиационная промышленность — отрасль промышленности, осуществляющая научные исследования, разработки, опытное строительство, испытания и серийное производство летательных аппаратов, авиационных двигателей, бортовых систем и оборудования. Поставщиками многих комплектующих… … Энциклопедия техники
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
